Ein gut genährter Hund trifft auf einen Wolf, der neugierig nach dem Grund für dessen Wohlstand fragt. Der Hund erklärt, dass ein Mensch ihn füttert, doch zeigt dabei sein durch ein eisernes Halsband verursachtes Nackenmal. Der Wolf, entsetzt über den Preis der Geborgenheit, entscheidet sich für die Freiheit und lehnt das Leben des Hundes ab.