Había una vez una vieja cabra que tenía siete cabritillos y los amaba con todo el amor de una madre por sus hijos.
Un día, quiso ir al bosque a buscar comida. Así que llamó a los siete y les dijo: "Queridos hijos, debo ir al bosque. Tened cuidado con el lobo. Si entra, os devorará a todos, piel, pelo y todo. El malvado suele disfrazarse, pero lo reconoceréis al instante por su voz áspera y sus patas negras".
Los cabritillos respondieron: "Querida madre, nos cuidaremos bien. Puedes irte sin preocuparte". Entonces, la anciana cabra baló y se marchó tranquila.
No pasó mucho tiempo antes de que alguien llamara a la puerta de la casa y dijera: "¡Abrid la puerta, queridos niños! Vuestra madre está aquí y os ha traído algo a cada uno".
Pero los cabritillos reconocieron al lobo por su voz áspera. "No abriremos la puerta", gritaron. "No eres nuestra madre. Ella tiene una voz suave y agradable, pero la tuya es áspera. ¡Eres el lobo!".
Entonces, el lobo fue a una tienda, compró un trozo de tiza, se lo comió y suavizó su voz. Luego volvió, llamó a la puerta y dijo: "¡Abrid la puerta, queridos niños! Vuestra madre está aquí y os ha traído algo a cada uno".
Pero el lobo había apoyado sus negras patas en la ventana, y los niños las vieron y gritaron: "¡No abriremos la puerta! Nuestra madre no tiene patas negras como tú. ¡Eres el lobo!".
El lobo corrió entonces a un panadero y le dijo: "Me he lastimado las patas. Úntalas con masa". Y cuando el panadero lo hizo, fue al molinero y le pidió: "Espolvorea harina blanca sobre mis patas".
El molinero pensó: "El lobo quiere engañar a alguien", y se negó. Pero el lobo amenazó: "Si no lo haces, te devoraré". El molinero, asustado, blanqueó sus patas. Así es, a veces, la naturaleza humana.
El malvado fue por tercera vez a la casa, llamó y dijo: "¡Abridme, niños! Vuestra querida madre ha vuelto y os trae algo del bosque".
Los cabritillos pidieron: "Muéstranos primero tus patas para saber si eres nuestra madre". El lobo metió las patas por la ventana, y al verlas blancas, los niños creyeron que decía la verdad y abrieron la puerta.
¡Pero quién entró fue el lobo! Aterrorizados, los cabritillos intentaron esconderse. Uno saltó bajo la mesa, el segundo a la cama, el tercero a la estufa, el cuarto a la cocina, el quinto al armario, el sexto bajo el lavabo y el séptimo dentro del reloj de pared.
El lobo los encontró a todos sin dificultad. Uno tras otro, se los tragó enteros. Solo el más pequeño, que estaba en el reloj, escapó.
Satisfecho, el lobo se fue, se tumbó bajo un árbol en el prado verde y se durmió.
Poco después, la cabra regresó del bosque. ¡Qué escenario encontró! La puerta estaba abierta, los muebles volcados, el lavabo roto y las sábanas desordenadas.
Buscó a sus hijos, pero no los halló. Los llamó por sus nombres, pero nadie respondió. Hasta que, al nombrar al más pequeño, una vocecita dijo: "Querida madre, estoy dentro del reloj".
Lo sacó de allí y el pequeño le contó cómo el lobo se había comido a los demás. Imaginaos cómo lloró la pobre madre.
Finalmente, salió con el cabritillo más pequeño. En el prado, vieron al lobo roncando tan fuerte que las ramas temblaban.
La cabra lo observó y notó que algo se movía en su vientre hinchado. "¡Dios mío!", exclamó. "¿Será posible que mis pobres hijos, que se tragó para cenar, sigan vivos?".
El pequeño corrió a casa a buscar tijeras, aguja e hilo. La cabra abrió el vientre del monstruo. Apenas hizo el primer corte, asomó una cabecita. Y al cortar más, los seis saltaron vivos y sanos, pues el lobo los había tragado enteros.
¡Qué alegría! Abrazaron a su madre y saltaron de felicidad.
La madre dijo: "Buscad piedras grandes para llenar el vientre de este malvado mientras duerme".
Los siete cabritillos arrastraron piedras y las metieron en el lobo. La madre lo cosió rápidamente, sin que él notara nada.
Cuando el lobo despertó, se levantó. Las piedras le daban mucha sed, así que fue a un pozo a beber.
Pero al caminar, las piedras chocaban entre sí. "¿Qué golpea mis huesos?", pensó. "Creí que eran seis cabritillos, pero parecen piedras".
Al inclinarse para beber, el peso lo hizo caer al pozo, donde se ahogó.
Al verlo, los siete cabritillos gritaron: "¡El lobo está muerto! ¡El lobo está muerto!". Y bailaron de alegría alrededor del pozo con su madre.
