Noong unang panahon, may isang magsasakang nagdala ng kanyang baka sa palengke at ipinagbili ito sa halagang pitong taeler.
Sa pag-uwi, kailangan niyang dumaan sa isang lawa. Mula pa sa malayo, narinig niya ang mga palakang nagsisigaw ng, "aik, aik, aik, aik."
"Aba," bulong niya sa sarili, "wala namang saysay ang sinasabi nila. Pitong taeler ang nakuha ko, hindi walo."
Nang malapit na siya sa tubig, sinigawan niya ang mga palaka, "Mga hangal na hayop! Hindi ba ninyo alam? Pitong taeler ito, hindi walo!"
Ngunit patuloy lang ang mga palaka sa pagsigaw ng, "aik, aik, aik, aik."
"Sige, kung ayaw ninyong maniwala, bibilangin ko para sa inyo."
Hinugot niya ang kanyang pera sa bulsa at binilang ang pitong taeler, kung saan bawat taeler ay katumbas ng dalawampu't apat na groschen.
Pero wala namang pakialam ang mga palaka at patuloy sa pagsigaw ng, "aik, aik, aik, aik."
"Ano ba!" galit na sigaw ng magsasaka, "kung mas alam ninyo kaysa sa akin, kayo na ang magbilang!" At inihagis niya ang lahat ng pera sa lawa.
Tumayo siya roon at naghintay na ibalik ng mga palaka ang kanyang pera. Pero ang mga palaka ay patuloy sa kanilang, "aik, aik, aik, aik," at hindi naman ibinalik ang pera.
Nag-antay siya hanggang sumapit ang gabi at napilitang umuwi.
Galit na minura niya ang mga palaka, "Mga palakang tubig, mga tanga, mga malalaking mata! Kayang-kaya ninyong sumigaw nang nakabingi, pero hindi mabilang ang pitong taeler. Akala ba ninyo maghihintay ako rito hanggang matapos kayo?"
Umalis siya ngunit patuloy pa rin ang mga palaka sa pagsigaw ng, "aik, aik, aik, aik," hanggang sa siya'y makauwi nang mainit ang ulo.
Makalipas ang ilang panahon, bumili siya ng panibagong baka at pinatay ito. Inisip niyang kung maayos niyang maipagbili ang karne, maaaring kumita siya ng katumbas ng dalawang baka, at libre pa ang balat nito.
Nang pumunta siya sa bayan para ipagbili ang karne, may nakita siyang kawan ng aso sa harap ng pintuan, na pinamumunuan ng isang malaking greyhound. Ang aso ay lumundag sa karne, suminghot, at tumahol ng, "wow, wow, wow."
Dahil hindi mapigilan ang aso, sinabi ng magsasaka, "Oo, alam kong sinasabi mong 'wow, wow, wow' dahil gusto mo ng karne. Pero kung ibibigay ko ito sa iyo, malaking problema ang aabutin ko."
Pero ang aso ay patuloy lang sa pagsabi ng, "wow, wow."
"Ipinapangako mo bang hindi mo uubusin, at sasagutin mo ang mga kasama mo?"
"Wow, wow, wow," sagot ng aso.
"Sige, kung ipipilit mo, iiwan ko na ito sa inyo. Kilala kita at alam ko kung kanino ka naglilingkod. Pero tandaan mo, kailangan kong makuha ang bayad sa loob ng tatlong araw o may masamang mangyayari sa iyo. Dalhin mo na lang sa akin ang pera."
Pagkatapos, ibinaba niya ang karne at umalis. Ang mga aso ay sumugod dito at malakas na tumahol ng, "wow, wow."
Narinig ito ng magsasaka mula sa malayo at sinabi sa sarili, "Ayan, gusto nilang lahat ng karne, pero ang malaking aso ang may pananagutan sa akin."
Pagkalipas ng tatlong araw, naisip ng magsasaka, "Ngayong gabi, nasa bulsa ko na ang pera ko," at tuwang-tuwa siya. Pero walang nagdala ng bayad.
"Wala nang mapagkakatiwalaan ngayon," sabi niya.
Sa huli, nawalan siya ng pasensya at pumunta sa bayan para singilin ang magkakatay.
Akala ng magkakatay ay biro lang ito, pero sinabi ng magsasaka, "Hindi biro ito. Kailangan ko ang bayad ko. Hindi ba dinala sa iyo ng malaking aso ang buong pinatay na baka tatlong araw na ang nakalipas?"
Galit na hinampas siya ng magkakatay ng pamalo at pinalayas.
"Hintay lang," sabi ng magsasaka, "may hustisya pa sa mundo." Pumunta siya sa palasyo ng hari at humingi ng audiensya.
Dinala siya sa harap ng hari, na nakaupo kasama ang kanyang anak na babae, at tinanong kung ano ang naging problema niya.
"Naku," sabi niya, "kinuha sa akin ng mga palaka at aso ang aking pera, at binayaran ako ng magkakatay ng pamalo."
At isinalaysay niya nang buong detalye ang nangyari.
Natawa nang malakas ang prinsesa, at sinabi ng hari, "Hindi ko kayang bigyan ka ng hustisya dito, pero ibibigay ko sa iyo ang aking anak na babae bilang asawa—sa buong buhay niya, ngayon lang siya natawa nang ganito, at ipinangako ko na ibibigay siya sa sinumang makapagpapatawa sa kanya. Pasalamat ka sa biyaya mo."
"Ay," sagot ng magsasaka, "ayaw ko sa kanya. May asawa na ako, at isa pa lang ay sobra na. Kapag umuwi ako, parang may asawa ako sa bawat sulok ng bahay."
Galit na sinabi ng hari, "Isa kang bastos!"
"Ah, mahal na hari," tugon ng magsasaka, "ano ba ang aasahan mo sa isang baka kundi karne?"
"Tama na," sagot ng hari, "bibigyan kita ng ibang gantimpala. Umuwi ka na, pero bumalik ka pagkalipas ng tatlong araw, at bibigyan kita ng limang daang taeler."
Nang palabas siya ng pintuan, sinabi ng bantay, "Napatawa mo ang prinsesa, kaya tiyak na may magandang kapalit ito."
"Oo, iyon nga ang iniisip ko," sagot ng magsasaka, "limang daang taeler ang ibibigay sa akin."
"Makinig ka," sabi ng bantay, "bigyan mo ako ng bahagi. Ano ang gagawin mo sa lahat ng perang iyon?"
"Kung ikaw ang tatanungin," sabi ng magsasaka, "bibigyan kita ng dalawang daan. Humarap ka sa hari pagkalipas ng tatlong araw, at ipapabayad ko sa iyo."
May isang Hudyo na nakarinig ng usapan at tumakbo sa magsasaka, hinawakan ang kanyang damit, at nagsabi, "O, kababalaghan! Napakapalad mo! Papalitan ko ito ng maliliit na barya. Ano ang gagawin mo sa malalaking taeler?"
"Hudyo," sabi ng magsasaka, "maaari mong kunin ang tatlong daan. Bigyan mo ako agad ng barya. Pagkalipas ng tatlong araw, ikaw ang babayaran ng hari."
Tuwang-tuwa ang Hudyo sa maliit na kita at dinala ang halaga sa masamang groschen, kung saan tatlo ay katumbas ng dalawang magandang groschen.
Pagkalipas ng tatlong araw, ayon sa utos ng hari, pumunta ang magsasaka sa harap ng hari.
"Hubarin mo ang kanyang damit," sabi ng hari, "at bibigyan siya ng limang daang taeler."
"Ah," sabi ng magsasaka, "hindi na sa akin ang mga iyon. Dalawang daan ang ibinigay ko sa bantay, at tatlong daan ang pinalitan ng Hudyo, kaya wala na talagang natira sa akin."
Pumasok ang bantay at ang Hudyo at hiniling ang kanilang bahagi mula sa magsasaka, at nakatanggap sila ng mahigpit na bilang na palo.
Tiniis ito ng bantay dahil alam na niya ang lasa nito, pero malungkot na nagsabi ang Hudyo, "Naku, naku, ito ba ang mabibigat na taeler?"
Hindi mapigilan ng hari ang pagtawa sa magsasaka, at nang humupa ang galit, sinabi niya, "Dahil nawala mo na ang iyong gantimpala bago mo pa man makuha, bibigyan kita ng kapalit. Pumunta ka sa aking silid-yaman at kumuha ng pera para sa iyo, hangga't gusto mo."
Hindi na kailangang sabihan nang dalawang beses ang magsasaka, at pinuno niya ang kanyang malalaking bulsa ng lahat ng kasya.
Pagkatapos, pumunta siya sa isang bahay-panuluyan at binilang ang kanyang pera.
Sumunod pala ang Hudyo at narinig ang kanyang bulong, "Niloko ako ng hari. Bakit hindi niya na lang ibinigay sa akin ang pera nang direkta, para alam ko kung magkano talaga ang nakuha ko? Paano ko malalaman kung tama ang nailagay ko sa bulsa ko?"
"Diyos ko," bulong ng Hudyo, "nagsasalita nang walang galang ang taong ito tungkol sa hari. Sasabihin ko ito, at makukuha ko ang gantimpala, at mapaparusahan din siya."
Nang marinig ng hari ang sinabi ng magsasaka, nagalit siya at inutusan ang Hudyo na dalhin ang nagkasala sa kanya.
Tumakbo ang Hudyo sa magsasaka, "Kailangan mong pumunta sa hari ngayon din, suot mo ang damit mo ngayon."
"Alam ko ang tama," sagot ng magsasaka, "gagawa muna ako ng bagong damit. Sa palagay mo ba, dapat pumunta roon ang isang taong puno ng pera sa bulsa na suot ang lumang damit?"
Dahil nakita ng Hudyo na hindi gagalaw ang magsasaka nang walang bagong damit, at natatakot siyang kung humupa ang galit ng hari, mawawala ang kanyang gantimpala at ang parusa sa magsasaka, sinabi niya, "Sa ngalan ng pagkakaibigan, ipapahiram ko sa iyo ang aking damit sandali. Ang mga bagay na ginagawa ng tao para sa pagmamahal."
Nasiyahan ang magsasaka at isinuot ang damit ng Hudyo, at sumama sa kanya.
Pinagalitan ng hari ang magsasaka dahil sa masasamang salitang sinabi ng Hudyo.
"Ah," sabi ng magsasaka, "laging kasinungalingan ang sinasabi ng Hudyo—walang katotohanang lumalabas sa bibig niya. Kayang-kaya nitong sabihin na suot ko ang kanyang damit."
"Ano ba iyan?" sigaw ng Hudyo, "hindi ba akin ang damit na iyan? Hindi ba ipinahiram ko iyan sa iyo sa ngalan ng pagkakaibigan, para makaharap mo ang hari?"
Nang marinig ito ng hari, sinabi niya, "Tiyak na niloko ng Hudyo ang isa sa atin, ako o ang magsasaka."
At muli niyang inutusan na bigyan ng matitibay na taeler ang magsasaka.
Umuwi ang magsasaka na suot ang magandang damit, may dalang magandang pera sa bulsa, at sinabi sa sarili, "Sa wakas, nakuha ko rin ang gusto ko."
