หมาป่าเจอสุนัขที่อ้วนท้วมและสงสัยว่าทำไมสุนัขถึงได้อ้วนขนาดนั้น สุนัขบอกว่ามีมนุษย์เป็นผู้ให้อาหารและดูแล แต่ก็ต้องสวมปลอกคอเหล็ก หมาป่าฟังแล้วหัวเราะเยาะและบอกว่าแม้ชีวิตจะสุขสบายแต่ถ้าต้องเสียเสรีภาพไปก็ไม่คุ้มค่า จากนั้นหมาป่าก็จากไปโดยยังคงเลือกชีวิตอิสระของตัวเอง