Hasta ve yaşlı aslan, mağarasında yatarken tüm hayvanlar onu ziyaret eder, ancak tilki gelmez. Kurt, bu fırsatı değerlendirerek tilkiyi aslanın huzurunda gammazlar ve saygısızlıkla suçlar. Tam bu sırada gelen tilki, aslanı iyileştirmek için dünyayı dolaşıp bir çare bulduğunu söyler. Çare, canlı bir kurdun derisinin aslanın üzerine sarılmasıdır. Aslanın emriyle kurt öldürülür ve tilki, "Efendinizi iyi bir ruh hâline sokmak daha iyidir," diyerek zekasını gösterir.