ایک بوڑھا اور کمزور شیر دوسرے جانوروں کو کھانے کے لیے بیمار ہونے کا بہانہ کرتا ہے۔ جب لومڑی اس سے ملنے آتی ہے، تو وہ غار کے اندر جانے کی بجائے باہر سے ہی سلام کرتی ہے۔ شیر کے پوچھنے پر وہ بتاتی ہے کہ اس نے غار میں جانے والے جانوروں کے نشانات تو دیکھے ہیں، مگر باہر آنے والوں کے نہیں۔ اس طرح لومڑی شیر کی چال کو بھانپ کر اپنی جان بچا لیتی ہے۔