ایک دفعہ کا ذکر ہے، ایک بڑی سی بکری تھی جس کے سات چھوٹے چھوٹے بچے تھے، اور وہ ان سے ایک ماں کے سارے پیار سے محبت کرتی تھی۔
ایک دن وہ جنگل میں کھانا لینے جانا چاہتی تھی۔ اس نے اپنے ساتوں بچوں کو بلایا اور کہا، "پیارے بچو، مجھے جنگل جانا ہے۔ بھیڑیے سے ہوشیار رہنا۔ اگر وہ اندر آ گیا تو تم سب کو کھا جائے گا—کھال، بال، سب کچھ۔ وہ بدبخت اکثر بہروپ بدلتا ہے، لیکن تم اس کی کھردری آواز اور کالے پاؤں سے فوراً پہچان لو گے۔"
بکری کے بچوں نے کہا، "پیاری امی، ہم اپنا خوب خیال رکھیں گے۔ آپ بے فکری سے جا سکتی ہیں۔" پھر بوڑھی بکری نے میاں کرتے ہوئے چل دی۔
زیادہ دیر نہ گزری تھی کہ کسی نے دروازہ کھٹکھٹایا اور آواز دی، "دروازہ کھولو، پیارے بچو! تمہاری امی آئی ہے اور تم سب کے لیے کچھ لے کر آئی ہے۔"
لیکن چھوٹے بچوں نے کھردری آواز سے بھیڑیے کو پہچان لیا۔ "ہم دروازہ نہیں کھولیں گے،" انہوں نے کہا۔ "تم ہماری امی نہیں ہو۔ اس کی آواز نرم اور پیاری ہے، لیکن تمہاری آواز کھردری ہے۔ تم بھیڑیے ہو!"
تب بھیڑیا ایک دکاندار کے پاس گیا اور اپنے لیے چاک کا ایک بڑا ٹکڑا خرید کر کھا لیا، جس سے اس کی آواز نرم ہو گئی۔ پھر وہ واپس آیا، گھر کے دروازے پر دستک دی اور بولا، "دروازہ کھولو، پیارے بچو! تمہاری امی آئی ہے اور تم سب کے لیے کچھ لے کر آئی ہے۔"
لیکن بھیڑیے نے اپنے کالے پنجے کھڑکی پر رکھ دیے تھے، اور بچوں نے انہیں دیکھ کر کہا، "ہم دروازہ نہیں کھولیں گے! ہماری امی کے پاؤں تمہاری طرح کالے نہیں ہیں۔ تم بھیڑیے ہو!"
تب بھیڑیا ایک نانبائی کے پاس بھاگا اور بولا، "میرے پاؤں زخمی ہو گئے ہیں۔ ان پر آٹا لگا دو۔" اور جب نانبائی نے اس کے پاؤں پر آٹا مل دیا، تو وہ ایک چکّی والے کے پاس گیا اور بولا، "میرے پاؤں پر سفید آٹا ڈال دو۔"
چکّی والے نے دل میں سوچا، "بھیڑیا کسی کو دھوکہ دینا چاہتا ہے،" اور انکار کر دیا۔ لیکن بھیڑیے نے کہا، "اگر تم نے ایسا نہ کیا تو میں تمہیں کھا جاؤں گا۔" تب چکّی والا ڈر گیا اور اس کے پنجے سفید کر دیے۔ واقعی، انسان کی فطرت ایسی ہی ہے۔
اب وہ بدبخت تیسری بار گھر کے دروازے پر آیا، دستک دی اور بولا، "میرے لیے دروازہ کھولو، بچو! تمہاری پیاری امی گھر آ گئی ہے اور جنگل سے تم سب کے لیے کچھ نہ کچھ لے کر آئی ہے۔"
چھوٹے بچوں نے کہا، "پہلے اپنے پنجے دکھاؤ تاکہ ہم جان سکیں کہ تم ہماری پیاری امی ہو۔" تب اس نے کھڑکی سے اندر پنجے ڈالے، اور جب بچوں نے دیکھا کہ وہ سفید ہیں، تو انہیں یقین ہو گیا کہ وہ سچ کہہ رہا ہے اور انہوں نے دروازہ کھول دیا۔
لیکن اندر کون آیا؟ بھیڑیا! وہ خوفزدہ ہو گئے اور چھپنا چاہنے لگے۔ ایک میز کے نیچے چھپ گیا، دوسرا بستر میں، تیسرا چولہے میں، چوتھا باورچی خانے میں، پانچواں الماری میں، چھٹا نہانے کے ٹب کے نیچے، اور ساتواں گھڑیال کے ڈبے میں۔
لیکن بھیڑیے نے ان سب کو ڈھونڈ نکالا اور کسی رعایت سے کام نہ لیا۔ ایک کے بعد ایک، اس نے انہیں نگل لیا۔ سب سے چھوٹا، جو گھڑیال کے ڈبے میں تھا، صرف وہی بچ گیا جسے اس نے نہیں پایا۔
جب بھیڑیے نے اپنی بھوک مٹا لی، تو وہ چلا گیا، باہر سبز میدان میں ایک درخت کے نیچے لیٹ گیا، اور سو گیا۔
تھوڑی دیر بعد، بوڑھی بکری جنگل سے واپس گھر آئی۔ افسوس! اس نے کیا منظر دیکھا! گھر کا دروازہ کھلا ہوا تھا۔ میز، کرسیاں اور بینچیں الٹی پڑی تھیں، نہانے کا ٹب ٹکڑے ٹکڑے ہو چکا تھا، اور بستر سے تکیے اور رضائیں گر گئی تھیں۔
اس نے اپنے بچوں کو ڈھونڈا، لیکن وہ کہیں نہیں ملے۔ اس نے ایک ایک کر کے ان کے نام پکارے، لیکن کسی نے جواب نہیں دیا۔ آخر کار، جب اس نے سب سے چھوٹے کو پکارا، تو ایک نرم آواز نے کہا، "پیاری امی، میں گھڑیال کے ڈبے میں ہوں۔"
اس نے بچے کو باہر نکالا، اور اس نے بتایا کہ بھیڑیا آیا تھا اور اس نے باقی سب کو کھا لیا تھا۔ تب آپ اندازہ کر سکتے ہیں کہ وہ اپنے بیچارے بچوں پر کس طرح روئی۔
آخر کار، غم میں وہ باہر نکلی، اور سب سے چھوٹا بچہ اس کے ساتھ بھاگا۔ جب وہ میدان میں پہنچے، تو وہاں درخت کے نیچے بھیڑیا لیٹا ہوا تھا اور اس نے ایسی زور دار خراٹے لیے کہ شاخیں ہل گئیں۔
اس نے ہر طرف سے اسے دیکھا اور محسوس کیا کہ اس کے بھرے ہوئے پیٹ میں کچھ ہل رہا ہے اور جدوجہد کر رہا ہے۔ "اوہ خدا!" اس نے کہا۔ "کیا یہ ممکن ہے کہ میرے بیچارے بچے، جنہیں اس نے رات کے کھانے کے لیے نگل لیا تھا، اب بھی زندہ ہوں؟"
تب چھوٹے بچے کو گھر جا کر قینچی، سوئی اور دھاگا لانے کو کہا گیا۔ اور بکری نے اس عفریت کا پیٹ چاک کر دیا۔ بمشکل ہی اس نے ایک کٹ لگایا تھا کہ ایک چھوٹا سا بچہ باہر نکلا۔ اور جب اس نے اور کاٹا، تو ایک کے بعد ایک چھوں نکل آئے اور سب کے سب زندہ تھے، اور انہیں کوئی چوٹ تک نہیں آئی تھی—کیونکہ لالچ میں اس عفریت نے انہیں پورے کے پورے نگل لیا تھا۔
کیسا خوشی کا سماں تھا! انہوں نے اپنی پیاری امی کو گلے لگایا اور ایک ملاح کی طرح خوشی سے اچھلنے لگے جیسے اس کی شادی ہو رہی ہو۔
لیکن ماں نے کہا، "اب جاؤ اور کچھ بڑے پتھر ڈھونڈ کر لاؤ، اور ہم اس بدکار درندے کے پیٹ میں بھر دیں گے جبکہ وہ ابھی سو رہا ہے۔"
تب ساتوں بچوں نے تیزی سے پتھر لا کر اس کے پیٹ میں جتنے پتھر سما سکتے تھے، بھر دیے۔ اور ماں نے جلدی سے اسے دوبارہ سی دیا، تاکہ اسے کچھ پتہ نہ چلے اور وہ ایک بار بھی نہ ہلا۔
جب بھیڑیا اپنی نیند پوری کر چکا، تو وہ اٹھ کھڑا ہوا۔ اور چونکہ اس کے پیٹ میں پتھروں کی وجہ سے اسے بہت پیاس لگی تھی، وہ کنویں پر پانی پینے گیا۔
لیکن جب وہ چلنے لگا اور ہلنے لگا، تو اس کے پیٹ میں پتھر آپس میں ٹکرانے لگے اور کھڑکھڑانے لگے۔ تب وہ چلایا، "میری ہڈیوں سے کیا ٹکراتا اور گرتا ہے؟ میں نے سمجھا تھا کہ چھ بکری کے بچے ہیں، لیکن یہ تو بڑے پتھروں جیسا لگتا ہے۔"
اور جب وہ کنویں پر پہنچا اور پانی پینے کے لیے جھکا، تو بھاری پتھروں نے اسے نیچے گرا دیا، اور اسے بدترین موت آئی—وہ ڈوب کر مر گیا۔
جب ساتوں بچوں نے یہ دیکھا، تو وہ دوڑ کر وہاں پہنچے اور زور سے چلائے، "بھیڑیا مر گیا! بھیڑیا مر گیا!" اور وہ اپنی ماں کے ساتھ کنویں کے گرد خوشی سے ناچنے لگے۔