ایک دفعہ کا ذکر ہے کہ ایک دیہاتی اپنی گائے کو میلے میں لے گیا اور اسے سات تھیلروں میں بیچ دیا۔
گھر واپس جاتے ہوئے اسے ایک تالاب کے پاس سے گزرنا پڑا، اور دور سے ہی اس نے مینڈکوں کی آواز سنی، "ایک، ایک، ایک، ایک۔"
اس نے اپنے دل میں سوچا، یہ بے تکے بول رہے ہیں، میں نے سات تھیلر لیے ہیں، آٹھ نہیں۔
جب وہ پانی کے قریب پہنچا، تو اس نے ان سے کہا، "بیوقوف جانورو! کیا تمہیں سمجھ نہیں آتی؟ یہ سات تھیلر ہیں، آٹھ نہیں۔"
لیکن مینڈک اپنی ہی دہرائے جا رہے تھے، "ایک، ایک، ایک، ایک۔"
"اچھا، اگر تم یقین نہیں کرتے تو میں تمہیں گن کر دکھا دیتا ہوں۔"
اس نے اپنی جیب سے پیسے نکالے اور سات تھیلر گننے لگا، ہر تھیلر چوبیس گروشن کے حساب سے۔
مینڈکوں نے اس کی گنتی پر کوئی توجہ نہ دی اور پھر بھی چلائے، "ایک، ایک، ایک، ایک۔"
"کیا!" دیہاتی غصے سے چلایا، "اگر تم مجھ سے بہتر جانتے ہو تو خود گن لو!" اور اس نے سارے پیسے ان کی طرف پانی میں پھینک دیے۔
وہ وہیں کھڑا رہا اور انتظار کرنے لگا کہ شاید وہ پیسے واپس کر دیں، لیکن مینڈکوں نے اپنی ہی رٹ لگا رکھی تھی، "ایک، ایک، ایک، ایک۔"
اور انہوں نے پیسے واپس بھی نہیں کیے۔
وہ کافی دیر تک انتظار کرتا رہا یہاں تک کہ شام ہو گئی اور اسے گھر واپس جانا پڑا۔
تب اس نے مینڈکوں کو گالیاں دینا شروع کر دیں، "اے پانی کے شور مچانے والو، موٹے سر والو، بڑی آنکھوں والو، تمہارے منہ بڑے ہیں اور تم چیخ کر کانوں کو پھاڑ دیتے ہو، لیکن سات تھیلر گننا نہیں جانتے۔ کیا تم سمجھتے ہو کہ میں یہاں کھڑا رہوں گا جب تک تم فارغ ہو جاؤ؟"
یہ کہہ کر وہ چلا گیا، لیکن مینڈک پھر بھی اس کے پیچھے چلاتے رہے، "ایک، ایک، ایک، ایک،" یہاں تک کہ وہ غصے سے بھرا ہوا گھر پہنچ گیا۔
کچھ عرصے بعد اس نے ایک اور گائے خریدی، جسے ذبح کر کے اس نے حساب لگایا کہ اگر وہ گوشت اچھے داموں بیچے تو شاید دو گائیوں کے برابر منافع کما لے، اور کھال بھی اس کے پاس رہ جائے۔
جب وہ گوشت لے کر شہر پہنچا، تو شہر کے دروازے پر کتوں کا ایک بڑا جتھا جمع تھا، جن میں ایک بڑا خاکستری کتا سردار تھا، جو گوشت کی طرف لپکا، سونگھا اور بھونکا، "واو، واو، واو۔"
جیسے ہی اسے روکنا ممکن نہ رہا، دیہاتی نے اس سے کہا، "ہاں، ہاں، میں جانتا ہوں کہ تم 'واو، واو' کہہ کر گوشت مانگ رہے ہو، لیکن اگر میں تمہیں دے دوں تو میرا کیا حال ہوگا۔"
لیکن کتے نے جواب میں صرف "واو، واو" کہا۔
"کیا تم وعدہ کرو گے کہ سارا گوشت نہیں کھاؤ گے، اور کیا تم اپنے ساتھیوں کی ضمانت دو گے؟"
کتے نے جواب دیا، "واو، واو، واو۔"
"اچھا، اگر تم اصرار کر رہے ہو تو میں تمہارے لیے چھوڑ دیتا ہوں۔ میں تمہیں جانتا ہوں، اور جانتا ہوں کہ تم کس کے ہو، لیکن یہ سن لو، مجھے تین دن میں اپنے پیسے چاہئیں ورنہ تمہارے لیے برا ہوگا۔ تم انہیں میرے پاس لا سکتے ہو۔"
یہ کہہ کر اس نے گوشت اتارا اور واپس چل دیا۔ کتوں نے گوشت پر ٹوٹ پڑا اور زور زور سے بھونکنا شروع کر دیا، "واو، واو۔"
دیہاتی نے دور سے ان کی آواز سنی اور اپنے دل میں کہا، "سنو، اب سب ہی گوشت چاہتے ہیں، لیکن بڑا کتا میری ذمہ داری لے چکا ہے۔"
جب تین دن گزر گئے، تو دیہاتی نے سوچا، "آج رات میرے پیسے میری جیب میں ہوں گے،" اور وہ بہت خوش ہوا۔ لیکن کوئی بھی ادائیگی کے لیے نہیں آیا۔
"اب کسی پر بھروسہ نہیں کیا جا سکتا،" اس نے کہا۔
آخرکار اس کا صبر ختم ہو گیا، اور وہ شہر میں قصائی کے پاس گیا اور اپنے پیسے مانگنے لگا۔
قصائی نے سمجھا کہ یہ مذاق ہے، لیکن دیہاتی نے کہا، "مذاق ایک طرف، مجھے اپنے پیسے چاہئیں۔ کیا بڑے کتے نے تمہیں تین دن پہلے ذبح شدہ گائے کا سارا گوشت نہیں پہنچایا؟"
تب قصائی غصے میں آ گیا، ایک چھڑی اٹھائی اور اسے باہر نکال دیا۔
"رکو،" دیہاتی نے کہا، "دنیا میں اب بھی انصاف باقی ہے،" اور وہ شاہی محل گیا اور ملاقات کی درخواست کی۔
اسے بادشاہ کے سامنے پیش کیا گیا، جو اپنی بیٹی کے ساتھ بیٹھا تھا، اور اس نے پوچھا کہ اسے کیا تکلیف پہنچی ہے۔
"افسوس،" اس نے کہا، "مینڈکوں اور کتوں نے میرا حق چھین لیا ہے، اور قصائی نے اس کا بدلہ مجھے چھڑی سے دیا ہے۔"
اور اس نے پوری تفصیل سے واقعہ سنایا۔
بادشاہ کی بیٹی اس پر زور زور سے ہنسنے لگی، اور بادشاہ نے اس سے کہا، "میں اس معاملے میں تمہیں انصاف نہیں دے سکتا، لیکن اس کے بدلے میں تم میری بیٹی سے شادی کر لو—اس نے اپنی پوری زندگی میں کبھی اتنا نہیں ہنسا جتنا تم پر ہنسی ہے، اور میں نے وعدہ کیا ہے کہ جو کوئی اسے ہنسا دے گا، اسے میری بیٹی دی جائے گی۔ تم اپنی خوش قسمتی پر خدا کا شکر ادا کرو۔"
"اوہ،" دیہاتی نے جواب دیا، "میں اسے بالکل نہیں چاہتا۔ میری ایک بیوی پہلے ہی ہے، اور وہ بھی میرے لیے بہت ہے۔ جب میں گھر جاتا ہوں، تو ایسا لگتا ہے جیسے ہر کونے میں ایک بیوی کھڑی ہو۔"
تب بادشاہ غصے میں آ گیا اور بولا، "تم ایک گنوار ہو۔"
"اے مالک،" دیہاتی نے جواب دیا، "بیل سے آپ کیا توقع رکھتے ہیں، سوائے گوشت کے؟"
"رکو،" بادشاہ نے کہا، "تمہیں ایک اور انعام ملے گا۔ اب جاؤ، لیکن تین دن بعد واپس آنا، تب تمہیں پانچ سو تھیلر پورے کے پورے مل جائیں گے۔"
جب دیہاتی دروازے سے باہر نکلا، تو پہریدار نے کہا، "تم نے بادشاہ کی بیٹی کو ہنسا دیا ہے، اس لیے تمہیں ضرور کچھ اچھا ملے گا۔"
"ہاں، میں بھی یہی سوچتا ہوں،" دیہاتی نے جواب دیا، "مجھے پانچ سو تھیلر ملنے والے ہیں۔"
"سنو،" سپاہی نے کہا، "مجھے بھی کچھ دے دو۔ تم اتنا پیسہ کیا کرو گے؟"
"چونکہ تم ہو،" دیہاتی نے کہا، "تمہیں دو سو مل جائیں گے۔ تین دن بعد بادشاہ کے سامنے پیش ہو جانا، اور تمہیں ادا کر دیا جائے گا۔"
ایک یہودی جو وہاں کھڑا تھا اور بات سن رہا تھا، دیہاتی کے پیچھے بھاگا، اس کا کوٹ پکڑا اور بولا، "اوہ، خدا کی قدرت، تم کتنے خوش قسمت ہو! میں تمہارے لیے انہیں چھوٹے سکوں میں بدل دوں گا۔ تمہیں بڑے تھیلروں سے کیا کام؟"
"یہودی،" دیہاتی نے کہا، "تم تین سو لے سکتے ہو۔ ابھی مجھے چھوٹے سکے دے دو۔ تین دن بعد بادشاہ تمہیں ادا کر دے گا۔"
یہودی تھوڑے سے منافع پر خوش ہو گیا، اور اس نے خراب گروشنوں میں رقم لا کر دی، جن میں سے تین ایک اچھے گروشن کے برابر تھے۔
تین دن گزرنے کے بعد، بادشاہ کے حکم کے مطابق، دیہاتی بادشاہ کے سامنے پیش ہوا۔
"اس کا کوٹ اتار دو،" بادشاہ نے کہا، "اور اسے اس کے پانچ سو تھیلر دے دو۔"
"آہ،" دیہاتی نے کہا، "اب وہ میرے نہیں رہے۔ میں نے ان میں سے دو سو پہریدار کو دے دیے، اور تین سو یہودی نے بدل لیے، اس لیے درحقیقت اب میرا کچھ بھی نہیں بچا۔"
اسی دوران سپاہی اور یہودی اندر آئے اور دیہاتی سے حاصل کی گئی رقم کا مطالبہ کیا، اور انہیں سختی سے گن کر مار پڑی۔
سپاہی نے صبر سے سہہ لیا کیونکہ وہ پہلے ہی اس کا مزہ چکھ چکا تھا، لیکن یہودی نے غمگین ہو کر کہا، "افسوس، افسوس، کیا یہی بھاری تھیلر تھے؟"
بادشاہ دیہاتی پر ہنسے بغیر نہ رہ سکا، اور جب اس کا غصہ ٹھنڈا ہو گیا، تو اس نے کہا، "چونکہ تم نے اپنا انعام پہلے ہی کھو دیا ہے، میں تمہیں معاوضہ دوں گا۔ میرے خزانے میں جاؤ اور اپنے لیے جتنا چاہو پیسہ لے لو۔"
دیہاتی کو دوبارہ کہنے کی ضرورت نہیں پڑی، اور اس نے اپنی بڑی جیبوں میں جتنا سما سکتا تھا، پیسے بھر لیے۔
اس کے بعد وہ ایک سرائے میں گیا اور اپنے پیسے گننے لگا۔
یہودی چپکے سے اس کے پیچھے ہو لیا تھا اور اسے سن رہا تھا کہ وہ اپنے آپ سے بڑبڑا رہا تھا، "وہ بادشاہ دغاباز آخرکار مجھے دھوکہ دے گیا۔ کیوں نہیں اس نے خود ہی مجھے پیسے دے دیے، تب میں جان لیتا کہ میرے پاس کتنا ہے؟ اب میں کیسے بتاؤں کہ جو کچھ میں نے اپنی جیبوں میں ڈالا ہے، وہ صحیح ہے یا نہیں؟"
"خدا کی پناہ،" یہودی نے اپنے دل میں کہا، "یہ آدمی ہمارے مالک بادشاہ کے بارے میں بے ادبی سے بات کر رہا ہے۔ میں جا کر اطلاع دوں گا، اور پھر مجھے انعام ملے گا، اور اسے سزا بھی ملے گی۔"
جب بادشاہ نے دیہاتی کے الفاظ سنے تو اسے غصہ آ گیا، اور اس نے یہودی کو حکم دیا کہ وہ مجرم کو اس کے سامنے پیش کرے۔
یہودی دیہاتی کے پاس دوڑا، "تمہیں فوراً اپنے موجودہ کپڑوں میں ہی بادشاہ کے پاس جانا ہوگا۔"
"میں اس سے بہتر جانتا ہوں کہ کیا صحیح ہے،" دیہاتی نے جواب دیا، "پہلے مجھے نیا کوٹ بنوانا ہوگا۔ کیا تم سمجھتے ہو کہ جس کے پاس اتنا پیسہ ہو، وہ پھٹے پرانے کوٹ میں وہاں جائے؟"
یہودی نے دیکھا کہ دیہاتی بغیر نئے کوٹ کے ہلنے کو تیار نہیں، اور اسے خوف تھا کہ اگر بادشاہ کا غصہ ٹھنڈا ہو گیا تو وہ خود اپنا انعام کھو دے گا، اور دیہاتی اپنی سزا سے بچ جائے گا، اس لیے اس نے کہا، "میں خالص دوستی کی وجہ سے تمہیں تھوڑے وقت کے لیے کوٹ ادھار دے دوں گا۔ لوگ محبت کے لیے کیا کچھ نہیں کرتے۔"
دیہاتی اس پر راضی ہو گیا، یہودی کا کوٹ پہنا اور اس کے ساتھ چل دیا۔
بادشاہ نے دیہاتی کو یہودی کی اطلاع پر بدگوئی کرنے پر ڈانٹا۔
"آہ،" دیہاتی نے کہا، "یہودی ہمیشہ جھوٹ بولتا ہے—اس کے منہ سے کبھی سچ نہیں نکلتا۔ یہ بدتمیز یہاں تک کہہ سکتا ہے کہ میں نے اس کا کوٹ پہن رکھا ہے۔"
"یہ کیا؟" یہودی چلایا، "کیا یہ کوٹ میرا نہ
