Một người nô lệ đang chạy trốn khỏi người chủ độc ác của mình thì tình cờ gặp Aesop, người biết anh ta là hàng xóm.
"Chuyện gì khiến cậu kích động thế?" Aesop hỏi.
"Thưa cha Aesop - danh xưng xứng đáng vì ngài như người cha với con - con sẽ nói thật lòng, vì ngài có thể tin tưởng được với nỗi khổ của con. Con bị đánh đập quá nhiều mà chẳng được ăn uống đủ đầy. Con liên tục bị sai đi làm việc ở nông trại mà chẳng được chuẩn bị gì cho hành trình.
Nếu chủ nhà dùng bữa ở nhà, con phải hầu hạ suốt đêm; nếu ông ta được mời đi nơi khác, con phải nằm ngoài rãnh nước đến tận bình minh. Đáng lẽ con đã được tự do rồi, nhưng tóc con đã bạc mà vẫn phải làm nô lệ.
Nếu con làm điều gì đáng bị như thế, con sẽ ngừng than vãn và cam chịu số phận trong im lặng. Nhưng sự thật là con chẳng bao giờ được ăn no và người chủ độc ác luôn rình rập con. Vì những lý do đó, cùng bao điều khó nói hết, con quyết định đi đến bất cứ nơi nào đôi chân dẫn lối."
Aesop nói: "Này, hãy nghe ta nói: nếu cậu phải chịu đựng khổ cực mà không làm gì sai trái như cậu nói, thì giờ đây khi cậu thực sự phạm tội bỏ trốn, điều gì sẽ xảy ra?"
Lời khuyên này của Aesop khiến người nô lệ sợ hãi từ bỏ kế hoạch trốn chạy.
