اینڈرسن کی پریوں کی کہانیاں

ایک سپاہی جادوئی ٹنڈر باکس کی مدد سے دولت اور شہزادی کو حاصل کرتا ہے، لیکن اس کے لیے اسے خطرناک چیلنجز کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

ایک سپاہی جنگ سے واپس آتے ہوئے ایک بڑھیا سے ملتا ہے جو اسے ایک خالی درخت کے اندر خزانے تلاش کرنے کا کہتی ہے۔ وہ تین کتوں کو شکست دے کر سونے، چاندی، اور تانبے کے خزانے حاصل کرتا ہے اور ایک جادوئی ٹنڈر باکس لے آتا ہے۔ بعد میں، وہ ٹنڈر باکس کی مدد سے شہزادی کو لے آتا ہے، لیکن گرفتار ہو جاتا ہے۔ پھانسی سے پہلے وہ ٹنڈر باکس استعمال کرتا ہے اور تینوں کتے اس کی مدد کرتے ہیں، جس کے بعد وہ بادشاہ بن جاتا ہے اور شہزادی سے شادی کر لیتا ہے۔

چھوٹا کلاؤس، جو ایک غریب کسان ہے، اپنی عقلمندی سے بڑے کلاؤس کو سبق سکھاتا ہے اور دولت مند بن جاتا ہے۔

چھوٹا کلاؤس اور بڑا کلاؤس ایک گاؤں میں رہتے ہیں، جہاں بڑا کلاؤس کے پاس چار گھوڑے ہیں جبکہ چھوٹے کلاؤس کے پاس صرف ایک ہے۔ بڑا کلاؤس، چھوٹے کلاؤس کے گھوڑے کو مار دیتا ہے، لیکن چھوٹا کلاؤس اپنی چالاکی سے اس نقصان کو فائدے میں بدل لیتا ہے۔ وہ مختلف چالوں سے، جیسے کہ جادوگر کا بہانہ بنانا اور بڑے کلاؤس کو دھوکہ دینا، بہت ساری دولت حاصل کر لیتا ہے۔ آخر میں، وہ بڑے کلاؤس کو دریا میں ڈبو کر اس سے نجات حاصل کر لیتا ہے اور اپنی مویشیوں کے ساتھ خوشحال زندگی گزارتا ہے۔ چھوٹے کلاؤس کی عقلمندی اسے ہر مشکل سے بچاتی ہے اور اسے کامیابی دلاتی ہے۔

ایک شہزادہ حقیقی شہزادی کی تلاش میں ہے، اور ایک طوفانی رات میں آنے والی لڑکی کی حساسیت اس کا امتحان بن جاتی ہے۔

ایک شہزادہ حقیقی شہزادی سے شادی کرنا چاہتا ہے، لیکن اسے تلاش کرنا مشکل ثابت ہوتا ہے۔ ایک طوفانی رات، ایک لڑکی محل کے دروازے پر آتی ہے اور خود کو شہزادی بتاتی ہے۔ ملکہ نے اس کا امتحان لینے کے لیے بیس گدے اور بیس رضائیوں کے نیچے ایک مٹر کا دانہ رکھ دیا۔ صبح لڑکی نے بتایا کہ وہ ساری رات کچھ سخت چیز پر لیٹی رہی، جس سے اس کا جسم نیلا پڑ گیا۔ اس حساسیت سے سب کو یقین ہو گیا کہ وہ واقعی ایک حقیقی شہزادی ہے، اور شہزادے نے اس سے شادی کر لی۔

چھوٹی ایڈا اپنے مرجھائے پھولوں کے راز سے پردہ اٹھاتی ہے جب وہ رات کو انہیں بادشاہ کے قلعے میں ناچتے دیکھتی ہے۔

چھوٹی ایڈا اپنے مرجھائے پھولوں سے پریشان ہے اور ایک طالب علم سے اس کی وجہ پوچھتی ہے۔ طالب علم بتاتا ہے کہ پھول رات کو بادشاہ کے قلعے میں ناچتے ہیں اور اسی وجہ سے تھک جاتے ہیں۔ ایڈا رات کو جاگتی ہے اور اپنے کمرے میں پھولوں کو ناچتے دیکھتی ہے، جہاں وہ ایک دوسرے کے ساتھ خوشی سے وقت گزارتے ہیں۔ اگلے دن پھول مکمل طور پر مرجھا جاتے ہیں اور وہ انہیں دفنانے کا فیصلہ کرتی ہے۔ اس کے کزنز اس کی مدد کرتے ہیں اور باغ میں پھولوں کو دفناتے ہیں تاکہ وہ اگلے موسم گرما میں دوبارہ اگ سکیں۔

تھمبیلینا، ایک چھوٹی سی لڑکی، جو خطروں سے بھری دنیا میں سفر کرتی ہے، آخر کار اپنی محبت اور خوشی کو پھولوں کے بادشاہ کے ساتھ پاتی ہے۔

تھمبیلینا ایک چھوٹی سی لڑکی ہے جو ایک جادوئی پھول سے پیدا ہوتی ہے اور اس کا قد صرف انچ بھر ہوتا ہے۔ اسے ایک مینڈک اغوا کر لیتا ہے جو اسے اپنے بیٹے کی بیوی بنانا چاہتا ہے، لیکن وہ بھاگ نکلتی ہے۔ اس کے بعد اسے مختلف مخلوقات کے ہاتھوں مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جن میں ایک بھونرا بھی شامل ہے جو اسے مسترد کر دیتا ہے۔ سردیوں میں وہ ایک چوہے کے گھر پناہ لیتی ہے، لیکن وہاں اسے ایک چھچھوندر سے شادی کے لیے مجبور کیا جاتا ہے۔ آخر کار، ایک نگل پرندہ، جس کی اس نے مدد کی تھی، اسے بچا لیتا ہے اور گرم ممالک لے جاتا ہے جہاں وہ پھولوں کے بادشاہ سے ملتی ہے اور اس کی ملکہ بن جاتی ہے۔

ایک بوڑھے شاعر کی مہربانی کا بدلہ ایک شوخ بچے کی چالاکی سے ملتا ہے جو اس کے دل میں تیر مار دیتا ہے۔

ایک طوفانی رات کو ایک بوڑھا شاعر اپنے گھر میں بیٹھا ہوا تھا کہ ایک ننھا سا بچہ دروازے پر دستک دیتا ہے۔ شاعر اسے اندر لے آتا ہے، گرم کرتا ہے، اور کھانا پلانا چاہتا ہے۔ لیکن یہ بچہ کوئی عام بچہ نہیں بلکہ کیوپڈ ہے، جو اپنے تیر سے شاعر کے دل کو زخمی کر دیتا ہے۔ شاعر بچوں کو خبردار کرتا ہے کہ وہ اس شوخ لڑکے سے ہوشیار رہیں، لیکن کیوپڈ ہر کسی کو دھوکہ دینے میں ماہر ہے۔

ایک مہربان نوجوان، ایک پراسرار مسافر کی مدد سے، ایک جادوگر شہزادی کی پہیلیاں بوجھ کر اور اُس پر سے بددعا توڑ کر اُس کا دل جیت لیتا ہے۔

والد کی وفات کے بعد، غریب جان دنیا میں اپنی قسمت آزمانے نکلتا ہے۔ راستے میں وہ اپنی تمام رقم ایک مردہ شخص کو عزت سے دفنانے کے لیے خرچ کر دیتا ہے جسے دو بدکردار آدمی بے حرمتی کرنا چاہتے تھے۔ جلد ہی اُس کی ملاقات ایک پراسرار مسافر سے ہوتی ہے جو اُس کا ساتھی بن جاتا ہے۔ یہ مسافر، جو دراصل اُسی مردہ شخص کی روح ہے جس کی جان نے مدد کی تھی، جان کو ایک شریر شہزادی کی طرف سے دی گئی تین مشکل پہیلیاں بوجھنے میں مدد کرتا ہے، جو ناکام ہونے والوں کو سزائے موت دیتی تھی۔ مسافر کی جادوئی مدد سے جان تمام پہیلیاں بوجھ لیتا ہے اور شہزادی پر سے جادوگر کا اثر ختم کر کے اُس سے شادی کر لیتا ہے، اور یوں وہ خوشی خوشی رہنے لگتے ہیں۔

ایک چھوٹی جل پری، انسانی شہزادے کی محبت اور لافانی روح کی خاطر، اپنی آواز قربان کر کے انسان بن جاتی ہے۔

ایک چھوٹی جل پری، جو سمندر کے بادشاہ کی سب سے چھوٹی اور خوبصورت بیٹی ہے، انسانی دنیا دیکھنے کی شدید خواہش رکھتی ہے۔ وہ ایک انسانی شہزادے کی محبت میں گرفتار ہو جاتی ہے جب وہ اسے ایک طوفان سے بچاتی ہے۔ لافانی روح پانے اور شہزادے کے ساتھ رہنے کے لیے، وہ ایک سمندری چڑیل سے معاہدہ کرتی ہے: اپنی خوبصورت آواز کے بدلے میں انسانی ٹانگیں حاصل کرتی ہے، جس کے ہر قدم پر اسے شدید تکلیف ہوتی ہے۔ شہزادہ اس سے مہربانی سے پیش آتا ہے لیکن کسی اور شہزادی سے شادی کر لیتا ہے، یہ سمجھتے ہوئے کہ وہ اس کی جان بچانے والی تھی۔ دل شکستہ جل پری شہزادے کو مار کر اپنی زندگی بچانے سے انکار کر دیتی ہے اور سمندر کی جھاگ میں تبدیل ہو جاتی ہے، لیکن پھر اسے ہوا کی بیٹیوں میں شامل ہو کر اچھے اعمال کے ذریعے لافانی روح پانے کا موقع ملتا ہے۔

ایک خود پسند بادشاہ دو دھوکے بازوں کے جال میں پھنس جاتا ہے جو اسے ایک ایسا لباس بنانے کا دعویٰ کرتے ہیں جو صرف عقلمند اور اہل لوگ ہی دیکھ سکتے ہیں۔

ایک بادشاہ جو نئے کپڑوں کا شوقین تھا، دو دھوکے بازوں کے ہاتھوں میں پھنس جاتا ہے جو اسے یقین دلاتے ہیں کہ وہ ایک ایسا لباس بنا سکتے ہیں جو صرف عقلمند اور اہل لوگ ہی دیکھ سکتے ہیں۔ بادشاہ اور اس کے درباری، خوفزدہ ہو کر، یہ جھوٹ بولتے ہیں کہ وہ لباس دیکھ رہے ہیں۔ آخر میں، ایک معصوم بچہ سچ بولتا ہے کہ بادشاہ کے جسم پر کچھ نہیں ہے، اور پورا شہر اس کی تصدیق کرتا ہے۔

جادوئی گالش پہننے والوں کو اُن کی دلی خواہشات کی دنیا میں لے جاتے ہیں، مگر ہر خواہش اپنے ساتھ ایک نیا امتحان لاتی ہے۔

دو پریاں "خوش بختی کے گالش" نامی جادوئی جوتے چھوڑ جاتی ہیں جو پہننے والے کی ہر خواہش فوراً پوری کر دیتے ہیں۔ مختلف کردار اِن گالشوں کو پہنتے ہیں: ایک کونسلر ماضی میں جا کر پچھتاتا ہے؛ ایک چوکیدار امیر بننے اور چاند پر جانے کی خواہش کرتا ہے مگر مصیبت میں پڑ جاتا ہے؛ ایک ہسپتال کا رضاکار اور ایک کلرک بھی اپنی خواہشات کے عجیب و غریب نتائج بھگتتے ہیں۔ آخر میں، ایک دینیات کا طالب علم خوشی کی تلاش میں سفر کرتا ہے لیکن تکالیف اٹھاتا ہے اور موت کے قریب پہنچ جاتا ہے۔ بالآخر، "فکر" نامی پری گالش واپس لے لیتی ہے، اور یہ ظاہر ہوتا ہے کہ بظاہر اچھی خواہشات بھی اکثر پریشانی کا باعث بن سکتی ہیں۔

ایک چھوٹا سا گُلبہار، خوشی سے بھرا ہوا، ایک قید لالک کی مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن آخرکار دونوں کی تقدیر المناک ہوتی ہے۔

ایک چھوٹا سا گُلبہار، گھاس میں خوشی سے کھلا ہوا، سورج کی روشنی اور لالک کے گیت سے مسرور رہتا ہے۔ ایک دن لالک قید ہو جاتی ہے اور گُلبہار اس کی مدد کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ بے بس ہوتا ہے۔ لالک پیاس اور غم سے مر جاتی ہے، اور گُلبہار بھی افسردہ ہو کر مرجھا جاتا ہے۔ بچے لالک کو دفناتے ہیں، لیکن گُلبہار کو بھول جاتے ہیں۔

ایک ایک ٹانگ والا ٹین سپاہی ایک خوبصورت رقاصہ سے محبت کرتا ہے اور اپنی بہادری اور وفاداری کا ثبوت دیتے ہوئے مشکلات کا سامنا کرتا ہے۔

ایک چھوٹے لڑکے کو پچیس ٹین سپاہیوں کا سیٹ تحفے میں ملا، جن میں سے ایک سپاہی کی صرف ایک ٹانگ تھی۔ وہ ایک کاغذی محل کے سامنے کھڑی ایک خوبصورت رقاصہ سے محبت کرنے لگا۔ ایک رات، ایک بلیک گوبلن نے اسے تنبیہ کی، لیکن سپاہی نے اس کی پروا نہ کی۔ اگلے دن، وہ کھڑکی سے گر کر گٹر میں جا پہنچا، جہاں سے وہ ایک کشتی میں بہہ کر ایک بڑی مچھلی کے پیٹ میں چلا گیا۔ مچھلی پکڑی گئی، اور سپاہی واپس اسی کمرے میں پہنچ گیا جہاں اس کی محبوبہ رقاصہ کھڑی تھی۔ آخرکار، ایک لڑکے نے اسے چولھے میں پھینک دیا، جہاں وہ پگھل کر ایک دل کی شکل اختیار کر گیا، جبکہ رقاصہ بھی آگ میں جل کر راکھ ہو گئی۔

ایک شہزادی اپنے جادو سے ہنس بنے بھائیوں کو بچانے کے لیے خاموشی اور تکلیف کا کٹھن سفر اختیار کرتی ہے۔

گیارہ شہزادوں اور ان کی بہن ایلیزا کی خوشگوار زندگی اس وقت بدل جاتی ہے جب ان کی سوتیلی ماں شہزادوں کو جنگلی ہنس بنا دیتی ہے۔ ایلیزا اپنے بھائیوں کو بچانے کا عہد کرتی ہے، جس کے لیے اسے بچھو بوٹی سے گیارہ قمیضیں بننی پڑتی ہیں، اور یہ کام مکمل ہونے تک ایک لفظ بھی نہیں بولنا ہوتا۔ اس کٹھن آزمائش کے دوران، اسے غلط فہمیوں، بادشاہ کی محبت، اور جادوگرنی ہونے کے الزام کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ بالآخر، وہ اپنی خاموش قربانی اور ہمت سے اپنے بھائیوں کو انسانی شکل میں واپس لانے میں کامیاب ہو جاتی ہے، اور اس کی معصومیت ثابت ہو جاتی ہے۔

ایک شہزادہ جنت کے باغ کی تلاش میں نکلتا ہے، جہاں اسے آزمائشوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور ممنوعہ پھل کی طرف راغب ہونے کی سزا بھگتنی پڑتی ہے۔

ایک شہزادہ، جو جنت کے باغ کے بارے میں جاننے کا خواہشمند ہے، مشرقی ہوا کے ساتھ اس جادوئی جگہ کا سفر کرتا ہے۔ وہاں وہ پریوں کی رانی سے ملتا ہے اور اسے باغ کی خوبصورتی اور خوشیوں کا تجربہ ہوتا ہے۔ اسے ہر شام ایک آزمائش کا سامنا کرنا پڑتا ہے جہاں اسے پری کی آواز پر نہ جانے کی ہدایت دی جاتی ہے۔ تاہم، پہلی ہی شام وہ اپنے وعدے کو توڑ دیتا ہے اور پری کو چوم لیتا ہے، جس سے جنت کا باغ زمین میں دھنس جاتا ہے۔ وہ سرد بارش اور تیز ہوا میں جنگل میں واپس آتا ہے، جہاں موت اسے سزا کے طور پر دنیا میں بھٹکنے کی اجازت دیتی ہے تاکہ وہ اپنے گناہ کا کفارہ ادا کر سکے۔

ایک دولت مند لڑکا اڑنے والے صندوق کی مدد سے شہزادی سے محبت کرتا ہے، لیکن اپنی ہی چالاکی سے محروم ہو جاتا ہے۔

ایک امیر تاجر کا بیٹا اپنی ساری دولت ضائع کر دیتا ہے اور اس کے پاس صرف ایک پرانا صندوق بچتا ہے جو اڑنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ وہ اس صندوق کی مدد سے ترکی کے ایک شہر میں پہنچتا ہے اور وہاں ایک شہزادی سے محبت کرنے لگتا ہے۔ شہزادی کے والدین کو خوش کرنے کے لیے وہ ایک دلچسپ کہانی سناتا ہے جس سے متاثر ہو کر وہ اس کی شہزادی سے شادی کی اجازت دے دیتے ہیں۔ لیکن جب وہ اپنے صندوق میں آتشبازی کرتا ہے تو ایک چنگاری سے صندوق جل جاتا ہے اور وہ شہزادی تک نہیں پہنچ پاتا۔

ایک گھونسلے میں رہنے والے بگلوں کے بچوں کو بچوں کی تنگ نظری کا سامنا ہوتا ہے، لیکن وہ پرواز سیکھ کر اپنی منزل تک پہنچتے ہیں۔

ایک گاؤں کے آخری گھر پر بگلوں کا گھونسلہ ہے جہاں ماں بگلی اپنے چار بچوں کے ساتھ رہتی ہے۔ گلی میں کھیلتے بچے بگلوں کا مذاق اڑاتے ہیں اور ایک گانا گاتے ہیں جس سے بگلوں کے بچے خوفزدہ ہو جاتے ہیں۔ ماں بگلی اپنے بچوں کو تسلی دیتی ہے اور انہیں پرواز سیکھنے کی ترغیب دیتی ہے۔ وہ انہیں گرم ممالک کی سیر کراتی ہے جہاں وہ مینڈکوں کا شکار کر سکتے ہیں۔ آخرکار بگلوں کے بچے پرواز سیکھ لیتے ہیں اور اپنی تربیت مکمل کرتے ہیں۔ ماں بگلی انہیں ان بچوں سے بدلہ لینے کا موقع دیتی ہے جو ان کا مذاق اڑاتے تھے۔ وہ نیک بچے کو ایک زندہ بہن بھائی دیتی ہے جبکہ بدتمیز بچے کو ایک مردہ بچہ دے کر اسے سبق سکھاتی ہے۔

ایک چھوٹا سا پری جو گلاب میں رہتا ہے، ایک ظالم بھائی کے قتل کا گواہ بنتا ہے اور مظلوم بہن کو اس کی مدد کرتا ہے۔

گلاب کے پھول میں ایک ننھا سا پری رہتا ہے جو ایک شام ایک نوجوان جوڑے کی ملاقات دیکھتا ہے۔ لڑکا لڑکی سے شادی کا وعدہ کرتا ہے، لیکن اس کا ظالم بھائی اسے قتل کر دیتا ہے۔ پری مقتول کے سر کو گملے میں دیکھتا ہے اور لڑکی کو اس کے بھائی کے ظلم کی خبر دیتا ہے۔ لڑکی غم سے مر جاتی ہے، اور پھولوں کے چھوٹے چھوٹے روحوں نے ظالم بھائی کو زہر دے کر ہلاک کر دیا۔ آخر میں، پری اور شہد کی مکھیاں اس انصاف کا جشن مناتی ہیں۔

ایک غریب مصور لڑکا چاند سے دوستی کرتا ہے، جو اسے اپنی دیکھی ہوئی کہانیاں سناتا ہے، اور لڑکا ان کی تصویر کشی کرتا ہے۔

یہ کہانی ایک نوجوان غریب مصور کے بارے میں ہے جو ایک نئے شہر میں تنہا محسوس کرتا ہے۔ ایک شام، وہ چاند کو اپنا دوست پاتا ہے، جو ہر رات اس سے ملنے اور پچھلی رات دیکھے گئے مختلف مناظر اور واقعات سنانے کا وعدہ کرتا ہے۔ چاند ہندوستان کی ایک لڑکی، ایک شرارتی بچی، ایک المناک انجام کو پہنچنے والی عورت، اور دنیا بھر کے دیگر لوگوں اور مقامات کی کہانیاں بیان کرتا ہے۔ مصور ان کہانیوں سے متاثر ہوکر تصویریں بناتا ہے، اس طرح چاند کی بیان کردہ داستانوں کا ایک تصویری کتابچہ تیار کرتا ہے۔

ایک مغرور شہزادہ جو دنیا فتح کرنے کے بعد خدا کو بھی شکست دینے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ایک چھوٹے سے مچھر کے ذریعے اس کی تباہی ہوتی ہے۔

ایک ظالم شہزادہ دنیا کے تمام ممالک کو فتح کرنے اور لوگوں کو خوفزدہ کرنے کا عزم رکھتا ہے۔ وہ اپنی فوج کے ساتھ شہروں کو تباہ کرتا، بے گناہوں کو قتل کرتا، اور دولت جمع کرتا ہے۔ اپنی طاقت سے مغرور ہو کر وہ خدا کو چیلنج کرتا ہے اور ایک ہوائی جہاز بناتا ہے جس سے وہ آسمان پر حملہ کرنا چاہتا ہے۔ لیکن خدا کی طرف سے بھیجا گیا ایک فرشتہ اسے روکتا ہے۔ آخرکار، ایک چھوٹا سا مچھر اس کے کان میں ڈنک مارتا ہے، جس سے شہزادہ دیوانہ وار درد میں تڑپتا ہے اور اس کی فوج اس کا مذاق اڑاتی ہے۔

فلورنس کا ایک غریب لڑکا دھاتی سور کی مدد سے جادوئی سفر پر نکلتا ہے اور فن کی دنیا میں اپنی قسمت بدل لیتا ہے۔

فلورنس شہر میں ایک غریب لڑکا، جو بھوکا اور پیاسا ہے، دھاتی سور کی مجسمہ کے پاس رات گزارتا ہے۔ اچانک سور زندہ ہو جاتا ہے اور لڑکے کو شہر کی خوبصورت جگہوں اور آرٹ گیلریوں کا جادوئی دورہ کراتا ہے۔ اس سفر سے لڑکے کے دل میں فن کی چاہت جاگتی ہے۔ ایک پرانے دستانہ ساز اور اس کی بیوی اسے پناہ دیتے ہیں، لیکن مشکلات کے باوجود وہ ڈرائنگ سیکھتا ہے۔ آخر کار، وہ ایک مشہور مصور بن جاتا ہے، لیکن اس کی موت کے بعد بھی اس کی پینٹنگز لوگوں کے دلوں میں زندہ رہتی ہیں۔